Những câu danh ngôn hay về trải nghiệm và tự do (Phần 4)

Bị xiềng xích bởi sự khuất phục, anh ta là kẻ nô lệ đã từ bỏ tất cả tự do.

Hãy kiên quyết đừng để mình trở nên nghèo túng: hãy sử dụng ít hơn bạn có. Sự nghèo túng là kẻ thù lớn đối với hạnh phúc của con người; nó phá hủy tự do, và nó khiến một vài đức hạnh trở thành không thực tế, và số còn lại cực kỳ khó khăn.

Resolve not to be poor: whatever you have, spend less. Poverty is a great enemy to human happiness; it certainly destroys liberty, and it makes some virtues impracticable, and others extremely difficult.

Samuel Johnson

~*~

Con người sinh ra tự do, và ở bất cư đâu anh ta cũng bị xiềng xích.

Man is born free, and everywhere he is in shackles.

Jean Jacques Rousseau

~*~

Tự do không là gì khác ngoài cơ hội trở nên tốt đẹp hơn.

Freedom is nothing but a chance to be better.

Albert Camus

~*~

Tự do không đáng để có nếu nó không bao gồm tự do được sai lầm.

Freedom is not worth having if it does not connote freedom to err.

Mahatma Gandhi

~*~

Người không mạo hiểm điều gì, không làm gì, không có gì, chẳng là gì.
Anh ta có thể tránh được đau buồn và thống khổ,
Nhưng anh ta không thể học hỏi, cảm nhận, thay đổi, trưởng thành hay thực sự sống.
Bị xiềng xích bởi sự khuất phục, anh ta là kẻ nô lệ đã từ bỏ tất cả tự do.
Chỉ người dám mạo hiểm mới có tự do.

The person who risks nothing, does nothing, has nothing, is nothing.
He may avoid suffering and sorrow,
But he cannot learn, feel, change, grow or live.
Chained by his servitude he is a slave who has forfeited all freedom.
Only a person who risks is free.

William Arthur Ward

Leave a comment